We are localization Leaders

Localiza tu campa√Īa en 48 horas

Servicios de localización multimedia

Nuestro principal servicio es la localización multimedia integral a cualquier idioma incluyendo la adaptación a televisión y cine.
Principalmente orientados al sector del videojuego y del entretenimiento, nuestro principal objetivo es que las campa√Īas publicitarias de nuestros clientes lleguen simult√°neamente a todas las culturas.

Escoge al soldado Escoge a la forajida Escoge al especialista Escoge al samurai Escoge al crack Escoge al friki Escoge al jedi Escoge al líder Escoge al ninja

Podemos ser soldados cuando lo necesites; encárganos la misión y se cumplirá sin demora. No nos importa mancharnos las manos. Tenemos iniciativa propia, sabemos leer el momento en el que hay que tomar decisiones clave para que la nave salga ilesa del campo de asteroides. Dedicamos muchos recursos a desarrollar nuestras propias herramientas para seguir evolucionando. Pese a no tener rivales, no abandonamos la carrera tecnológica. Nos regimos por el código del Bushido: integridad, respeto, valor, honor, compasión, honestidad y lealtad. Verdaderos samurais a tu servicio. Profesionalidad. Trabajo. Esfuerzo. Nunca nos veras dando una bola por perdida. Llueva o nieve, salimos al campo cada día. Nos exprimimos el cerebro pensando en procesos nuevos y herramientas innovadoras.
¡El resultado de nuestros experimentos suelen ser rotundos éxitos!
Hasta arriba de midiclorianos. Somos uno con la fuerza, tenemos ese algo que hace que el proyecto salga del pantano. No lo intentamos, lo hacemos. Tenemos una misi√≥n, y toda misi√≥n necesita l√≠deres. Esa tarea es convertirnos en el complemento que la industria de la localizaci√≥n audiovisual necesita. Somos sigilosos y trabajamos en la sombra, sin que tu lo llegues a percibir. Por la ma√Īana, el trabajo estar√° hecho y el Shogun ya habr√° ca√≠do.
Escoge al <span class='text-highlight'>soldado</span> Escoge al <span class='text-highlight'>soldado</span>
Escoge a la <span class='text-highlight'>forajida</span> Escoge a la <span class='text-highlight'>forajida</span>
Escoge al <span class='text-highlight'>especialista</span> Escoge al <span class='text-highlight'>especialista</span>
Escoge al <span class='text-highlight'>samurai</span> Escoge al <span class='text-highlight'>samurai</span>
Escoge al <span class='text-highlight'>crack</span> Escoge al <span class='text-highlight'>crack</span>
Escoge al <span class='text-highlight'>friki</span> Escoge al <span class='text-highlight'>friki</span>
Escoge al <span class='text-highlight'>jedi</span> Escoge al <span class='text-highlight'>jedi</span>
Escoge al <span class='text-highlight'>líder</span> Escoge al <span class='text-highlight'>líder</span>
Escoge al <span class='text-highlight'>ninja</span> Escoge al <span class='text-highlight'>ninja</span>

Qué ofrecemos

Localización audiovisual y gráfica

Localizaci√≥n integral de campa√Īas publicitarias

Adaptaci√≥n de campa√Īas LED para estadios

Herramientas de Quality Control revolucionarias

Motion Graphics y Dise√Īo Gr√°fico

Edición de vídeo y postproducción

Ahorra tiempo con fly.qc

Esta innovadora herramienta te permite sincronizar videos offline, facilitando el control de calidad multimedia colaborativo.
A√Īade comentarios, genera informes de calidad y asegura una localizaci√≥n consistente en todo tu contenido multimedia. Descubre m√°s

 

 

Sobre nosotros

Loc & Capture es una empresa dedicada a la localización, subtitulado y producción de vídeo especializados en el sector del videojuego. Nuestras oficinas están situadas en Alicante y Madrid.
Siempre apostamos por la innovación y la formación constante, produciendo nuestro propio software para hacer nuestro trabajo más eficiente, más seguro y más rápido.

ūüĎčūüŹĽ

M√°ndanos un mensaje a hola@locncapture.com y dinos que necesitas.

Visítanos en C/Julián Camarillo 6A 3AB Madrid 28037

FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL UNA MANERA DE HACER EUROPA
Loc & Capture, S.L. ha participado en el Programa de Iniciaci√≥n a la Exportaci√≥n ICEX‚ÄźNext, y ha contado con el apoyo de ICEX y con la cofinanciaci√≥n de Fondos europeos FEDER. La finalidad de este apoyo es contribuir al desarrollo internacional de la empresa y de su entorno.