Skip to content

Resources / Content library

9:48
Too Loc to Handle 9:48

Too Loc To Handle Ep. 01 | The #1 Localization Mistake

Some localization problems start before the content ever reaches another language. In the first episode of Too Loc To Handle, Pablo breaks down a real videogame localization project and shows one of the most common mistakes in video and image adaptation: treating localized assets as simple text swaps. When timing, layout, design, and context are ignored, even a correct translation can stop working on screen. A real project, a common problem, and the kind of production thinking that keeps multilingual content consistent.

← All videos

Want to see more of what we ship?

Reach out and let's talk about your next launch.

Let's talk
Contact