Cuando hablamos de QC de vídeo, muchas veces se piensa en una revisión manual: darle play, mirar el archivo completo y confiar en que nada se escape.
Pero cuando un mismo vídeo se adapta a varios idiomas, la revisión tiene que ser mucho más específica.
No alcanza con ver si el vídeo “se ve bien”. También hay que comprobar que cada versión respete la referencia: que el texto en pantalla esté correcto, que no se haya movido nada importante, que el timing funcione, que las especificaciones técnicas coincidan y que la pieza mantenga la misma consistencia visual.
Y cuando hay muchas versiones para revisar, hacerlo todo de forma manual puede hacer que ciertos detalles pasen desapercibidos, sobre todo cuando los tiempos son ajustados.
Por eso creamos fly.qc.
fly.qc ayuda a los equipos a revisar vídeos localizados de forma más ordenada, comparando cada versión con su archivo de referencia. Así es más fácil detectar problemas visuales, errores técnicos o textos en pantalla que no coinciden antes de llegar a la entrega final.
La plataforma también permite generar reportes claros con capturas de pantalla y detalles de la revisión. Esto ayuda a que el feedback sea más fácil de entender, compartir y resolver entre equipos.
Para equipos que trabajan con vídeo multilingüe, fly.qc aporta más precisión y control al proceso de QC. Los revisores pueden ver con más claridad qué revisar, dónde está el problema y qué necesita corregirse antes de avanzar.
Ahí es donde fly.qc marca la diferencia: revisiones más claras, menos trabajo manual y correcciones más fáciles de gestionar antes de la entrega.
